Free Cityblog Live News App

Free CityBlog Live News App has taken Pune by storm with hundreds of downloads. Get to know Pune news as it happens. Be first to know. Important National, business, International, sports also covered. Get useful Traffic, utilities (water cuts, etc),calamity updates. From your android smart phone type http://goo.gl/eRPaq

Monday, March 8, 2010

Edition 11: Visits and Introductions

Learn Marathi-Visits & Introductions
English Marathi
What is your name? tvu-ze naa-wa kaa-ya ?
(Amonst friends; to a younger)
What is your name ? tvu-ma-cxhe naa-wa kaa-ya?
(To strangers or elderly,
respectful)
What is your name ? aa-pa-le naa-wa kaa-ya?
(Respectful)
I am John mee j.o-na OR maa-ze naa-wa j.o-na aa-he.
Do you know him? tvu-mhee tvyaa-n-naa o-hla-kha-tvaa kaa?
Allow me to introduce her yaa, mee tvu-ma-chee tvyaa-Nchyaa-shee
(respectful) o-hlakh ka-roo-n dve-tvo
May I ask who you are? aa-pa-lee o-hla-kh kaay?
May I ask you who you are? aa-pa-tna ko-tna?
Here is my card he maa-ze kaa-rda
How do you do? tvu-mhee kase aa-haa-tv?
I am pleased to meet you tvu-mhaa-laa bhe-too-n aa-na-N-dva zaa-laa.
Are you Mr. Patil? tvu-mhee paa-tee-la kaa?
How is your son? aa-pa-laa mu-la-gaa ka-saa-aa-he?
How is your father? aa-pa-le-wa-di-l ka-se-aa-hetva?
How is your mother? aa-pa-lyaa aa-ee ka-shaa aa-hetv?
Do you speak English? tvu-mhee i-n-gli-sh bo-la-tvaa kaa?
I don’t speak your language well ma-laa tvu-ma-chee bhaa-hshaa chaa-N-
ga-lee bo-la-tvaa ye-tva naa-hee
Please speak slowly kru-pa-yaa saa-wa-kaa-sha bo-laa
Please repeat kaa-ya mha-tnaa-laa-tv?
Would you please come to tvu-mhee maa-zya gha-ree ra-wi-waa-ree
my house on Sunday? yaa-la kaa?
Will you have a cup of tea? cha-haa ghe-tnaa-ra?
Please come in yaa, aa-tva yaa naa
Please be seated yaa, ba-saa
May I offer you tho-da khaa-ya-laa cxhaa-le-l naa?
something to eat?
I like coffee ma-laa k.o-fee aa-wa-da-tve
It has been long time tvu-mhaa-laa bhe-too-n ba-re-cxh
since I saw you dvi-wa-s zaa-le
Good bye, I had a ba-raa-ya, maa-zaa we-hla chhaa-na ge-laa
delightful time

No comments:

Post a Comment

About CityBlog

My photo
CityBlog Pune is weekly paper launched by Orange Publications and Productions Pvt Ltd. It aims to create a forum where each issue will be followed up. We will have citizen to express and not just read what others have to say. Just like an on + offline blog